Fri-nally!

Kolme rankkaa viikkoa putkeen; töitä, koulua, vapaa-ajan menoja, treenejä ja liian vähän lepoa ja ruokaa. Lisäksi viime päivien erittäin sateinen ja kolea sää on alkanut painamaan oikein urakalla. Siispä perjantaimme kulminoitui korjaamaan kaikki nämä asiat; tilasimme oikein kunnon burgerimätöt kotiin, laitoimme villasukat jalkaan ja etsimme netistä vertaansa vailla olevan hömppäsarjan. Kun aivotoiminta oli siirtynyt melkoisen ruokamäärän vuoksi vatsaan, eikä nälästä olisi tietoa varmaan seuraavaan kuukauteen, olikin hyvä siirtyä nukkumaan kolmen viikon univajetta pois.

Nyt lauantai-aamuna, kun aurinko paistaa ja mielessä pyörii muukin kuin nukkumatti, on ihan kiva lähteä viettämään rentoa viikonloppua, johon kuuluu olennaisesti  l e p o. Jaksaa taas ensi viikolla treenata, tehdä töitä ja oppia uutta.

Opittavaa tuntuukin olevan paljon, niin koulussa kuin työpaikallakin. On aika erilaista työskennellä maltalaisella kuntosalilla, verrattuna suomalaiseen. Etenkin FortFitneksellä, jossa teemme proteiinisheikkejä ja ties mitä cocktaileja asiakkaille. Meinaa välillä mennä jauhot sekaisin,. Onneksi asiakkaat on maltalaiseen tyyliin rentoja ja aina pilke silmäkulmassa. Sitä elämänasennetta voisi viedä tuliaisena Suomeenkin.

//

It's been three hard weeks in a row now; work, school, freetime activities, workouts, too less food and rest. Plus the horrible, chilly weather. All that together makes us feel extremely tired. So, we decided to fix it! We ordered some take away mega burger meals, wore wool socks and searched a tv-serie from the internet. In few minutes the burgers were eaten and we would not be feeling hungry in a month, it was time to fix the lack of sleep.

Now, in the Saturday morning, when the sun shines and mind is clear and cheery, there's no better idea than have a happy, relaxing weekend. We are ready for challenges, new workouts and studies. And learning new things, like making protein shakes or cocktails for customers. I must say, it ain't that simple always,. But luckily, maltese people are super nice and easygoing. They always have that  gleam in their eyes. I hope I can bring some of that to Finland as a souvenir.

Ansku

 

Friday, 6:30  on my way to work

Take away Cappuccino saves these early mornings.