keskiviikko 21. maaliskuuta 2018

Last name HUNGRY, first name ALWAYS

Aika menee nopeasti täällä, etenkin nämä arkipäivät, kun on koulua ja töitä. Nyt kuitenkin on hetki aikaa hengähtää ja kirjoitella blogiin.

Kuten yhdessä omistamassani treenipaidan etumuksessakin sanotaan; Last Name Hungry, First Name Always. Olen aina nälkäinen.

Tämä virke pätee kyllä kaikkeen. Joskus nälkä on reissaamiseen ja matkustamiseen liittyvää,tai jonkin uuden taidon oppimiseen rinnastettavaa. Useimmiten suurin nälkä itselläni on urheilemiseen liittyvää, on jatkuva nälkä kehittää itseäni kaikin tavoin. Ehkä siksi tänne Maltallekin olen eksynyt. Nyt kuitenkin aiheena on se kaikkein tärkein nälkä: Is there something to eat?

Asunnossamme täällä on yllättävän viihtyisä keittiö, josta löytyy kaikki tarvittavat laitteet, mikrosta leivänpaahtimeen (aika ällöttävä), ja mikä tärkeintä sähköhella. Ensimmäisen viikon aikana kävimme syömässä ulkona melko paljon, mutta sen jälkeen olemme kiristäneet budjettia, ja tehneet asunnolla ruokaa. Risottoa, avokadopastaa, kanawokkia jne. Viikonloppuisin haluamme panostaa enemmän ruokaan (koska ruoka on =elämä), joten aamiaiset ovat muuttuneet brunsseiksi.








Ruokakauppoja löytyy melko läheltäkin, mutta vähän sieltä täältä joudumme etsimään  ainesosia, kun etenkään maidottomia tuotteita ei kaikista kaupoista löydy. Gluteenittomia kuitenkin melko hyvin. Nämä eivät kuitenkaan ole täysin ehdottomia vaihtoehtoja Anskulle, joten välillä olemme herkutelleet kakulla tai jäätelöllä.

Maltan hintataso on lähes tulkoon sama kuin Suomessa. Jotkin vihannekset ja hedelmät ovat hieman edullisempia sekä tietysti viini ja leipä. Jos nappaa kahvin jostakin hieman pienemmästä kahvilasta, voi sen saada 50 sentillä, mutta usein kahvi on 1,50€. Paikallinen olut ei myöskään paljon kaupassa maksa, ja se (ja muutkin alkoholijuomat) ovat myös edullisempia ravintoloissa kuin Suomessa.



Sunnuntaipiknik meren äärellä on vielä toteuttamatta, ja muutama muukin ruokaan liittyvä tavoite. Onneksi ehdimme vielä moneen kertaan nämä toteuttamaan.




Time flies so fast, especially these days when we have both; school and work. Now I have some time to write here.

As there is written in my training shirt: Last Name Hungry, First Name Always. So, I am always hungry.

This sentence could be used in any component in my life. Sometimes I am hungry to see the world and travel all around. Sometimes I want so much to learn new skills. Usually, I am hungry to do different kind of sports, and develop myself to be a better sportswoman. I think that's also the reason why I am here in Malta. However, now I want to write something about the most important hunger; Is there something to eat?

Here in our apartment we have pretty nice kitchen, including all the necessary equipments. During the first week, we ate a lot outside. But after that we have saved the money and cooked by ourselves. On weekends we want to enjoy the food (because food= life), so our breakfast has become delicious brunch. 

There are some food markets near to our place, but usually we have to pick something here and something there to get all the foodstuff that we needed. The price level here is almost the same as in Finland. Some vegetables and fruits are cheaper and of course wine and bread. If you buy a take away coffee from some small cafe, you can get it with 50 cents. Usually it is 1,50€. Local beer is also cheap in the markets and if you order that or something else to drink in some restaurant, it's cheaper than in Finland.

Piknic by the sea is one of our goals to do someday. Luckily we have still lot of time to do that and many other things here.


-Laura-









Ei kommentteja:

Lähetä kommentti